Something about Me.

英文玩膩了 偶爾來學一下不ㄧ樣的
來學西班牙文吧
哈哈哈哈哈哈 .......

引用文章自: http://metasur1.pixnet.net/blog/post/29797394/1#comment-31105940  

為了歡迎新的學生進入西班牙文的領域，並讓大家能夠在家練習，所以特別把西班牙文發音的秘密告訴大家，讓大家學習西班牙文的過程更為簡單。準備好了嗎？當妳進入這個領域之後，就無法回頭了！當妳得知了這個祕密後，妳一輩子都將背負著這個秘密與使命活下去！如果妳還沒準備好，就趕快離開，回到原來吃飯睡覺K書上班打混的生活去吧！

但是如果妳真的想知道，真的想藉由這個秘密，成為會講西班牙文者(Hispanohablante，又稱Spanish-speaking)的秘密社團最基礎的一員，甚至透過妳自己的努力，在社團中節節攀升，終至達到崇高無上的西班牙文宗師(Maestro)的地位，得以進入有著外人所無法窺見神祕知識泉源的神聖殿堂的話，那就繼續看下去吧！(謎之音：啊現在是在演達文西密碼嗎?!)

準備好了嗎？

妳真的準備好了嗎?

那就容我這個社團俱樂部的守門人替妳打開大門吧！已經不能回頭了！

西班牙文的發音

1. 母音Vocal

西班牙文的母音很簡單，只有五個，發音跟字母的讀音一樣。括號裡的就是中文裡的相近發音：

A(阿)、E(ㄝ)、I(一)、O(歐)、U(屋)

來，大家念一遍！AEIOU，阿ㄝ一歐屋！

 因為西班牙文的發音分為母音與子音，而現在大家已經會了母音，所以大家已經學會西班牙文發音的一半了！總共花了...三十秒！

天哪！怎麼這麼夭壽簡單！啊不是都說西班牙文發音粉難？！

在此為大家解惑一下：最早說西班牙文發音難的是英語系國家的人。而英語系國家的人說慣了各種奇怪的母音(各位自己在網路上搜尋「音標」，再看看那些詭異的符號吧...)，反而覺得這樣簡單的母音很難。大家可以看看美國人說日文或中文的樣子，就可以了解了。而我們總習慣透過英語系國家的媒體來獲得資訊，也因此所獲得的資訊往往是透過它們的眼鏡來看。而這也是我們應該多學幾種非英語系的語言的原因之一，可以透過不同的語言獲得第一手、更多樣化的資訊。如果可以直接看到玉山日出的宏偉，何需聽別人說有日出景觀多棒？

2. 子音Consonantes

子音的部分，老師先列出發音，詳細的解釋我稍後再解釋。

   a         e        i   o   u 例子

b(be).......ba(緊)........be(要)..... .bi(米)..........bo........bu(噴)....   bobo; boba, bebé

c(ce)........ca(膠)........ce (西)......ci(希)......... co(姑)......cu(辜)....coco, boca, caca, ceba

ch (che)....cha(掐).....che(切)….chi(七)…..cho(邱)…chu……chico, chica, cachibache

d(de).........da..............de.............di..............do............du...........dedo, ducha, ciudad

f(efe)........fa(發)..........fe(飛).. ......fi...............fo............fu(夫)......fecha, feo/a

g(ge).........ga............ge(黑)........gi..............go...........gu……….gafas, fuego, agua

gue..........gui

güe……. güi

h(hache)...ha............he.............hi...............ho...........hu.............hola, higo, Hugo

j(jota).......ja.............je..............ji................jo............ju..............ojo, caja, jugo

k(ka)........ka............ke.............ki...............ko...........ku..............kakhi

l(ele)........la.............le..............li................lo............lu..............leche, loco/a, lindo/a

ll(elle).......lla(壓)......lle(耶).......lli(依).......llo(優)......llu(U).....cebolla, llama

m(eme).....ma............me..........mi..............mo.........mu.............alma, mucho, Mi mamá me ama

n(ene).......na..............ne..........ni...............no...........nu..............nene/a, uno, gallina, Juan

ñ(eñe)......ña...............ñe......... ñi................ño...........ñu.............niño/a,baño, guiño

p(pe)........pa...............pe..........pi...............po............pu.............papá, papa, pipa, policía

q(cu)........qua.............que........qui.............quo...........................¿Quién, ¿Qué, quiero, jaqueca

r(ere).......ra................re..........ri.................ro..............ru...........rana, oreja, cucurucho, comer

rr(erre)..rra..............rre..........rri..............rro.............rru........... correr, cerrado

(顫舌音)

s(ese).....sa...............se...........si...............so..............su............. sierra, dos, casa, beso

t(te)... ....ta...............te............ti...............to..............tu...............toalla, tres, chocolate

v(uve, ve corta) va......ve.......vi..............vo...............vu.............uva, veinte, vosotros

w(doble uve, doble ve) wa...we.......wi........wo.........wu............Walter, water

x(equis)............xa.......xe.......xi..............xo...............xu.............examen, xenófilo, excelente

y(i griega)........ya........ye......yi..............yo...............yu.............yo, soy, yeso

z(zeta)..............za........ze......zi...............zo...............zu.............diez, zurdo, zorro

下面的連結有西班牙文發音的練習(以音標方式註明)。雖然有幾個音標註釋我不贊同，不過可以聽一聽，而且還有不同地區的發音。 

http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/spanish/frameset.html

3. 音節(Sílaba)=子音+母音(+子音)

為了標明重音的位置，在西班牙文中有一定的規則：

1. 母音結尾的字，重音都在每個字的倒數第二音節。(如hola, tonto)
2. 如果在一個音節中有兩個或三個母音連在一起(即「雙母音」diptóngo或「三母音」triptóngo)，則重音會在所謂的強母音a、e、o上。i及u則被稱為弱母音。(如diez, bueno, cuatro)
3. 除了S及N之外子音結尾的字，重音都在每個字最後之音節(如comer, ciudad)
4. S及N子音結尾的字，重音都在每個字之倒數第二音節(如examen, menos)
5. 如果有重音符號(´)的字，重音都在重音符號所在的音節(如día, cómo, estás, papá)
6. 有時重音符號會用來區分一些單音節的字的不同意思，如si與sí，還有tu與tú。